collect-orth-symbols